SBLAW would like to provide you the required document for registration of the franchisor, please see the below table as follows:
|
No. |
Documents |
Who to provide |
Language |
Remark |
|---|---|---|---|---|
|
1. |
Application for registration of the Franchisor | SBLaw |
English and Vietnamese |
To be drafted in English and Vietnamese by SBLaw. To be signed and sealed by Client. |
|
2. |
Detailed specification of Franchising System | SBLaw |
English and Vietnamese |
Based on information provided by Client, SBLaw shall prepared the detailed specification in English and Vietnamese. To be signed and sealed by Client |
|
3. |
Power of Attorney | SBLaw |
English and Vietnamese |
To be drafted in English and Vietnamese by SBLaw. To be signed and sealed by Client. |
|
4. |
Certified and legalized copy of Certificate of Incorporation of Client | Client |
English |
Two certified and legalized copies are required. SBLaw shall translate from English in to Vietnamese. |
|
5. |
Certified copy of Certificate of Business Registration of the Franchisee | Client |
Vietnamese |
Two certified copies are required. |
|
6. |
Certified and legalized copy of Audited Financial Statement of Client | Client |
English |
Two certified and legalized copies are required. SBLaw shall translate from English in to Vietnamese. |
|
7 |
Certified copy of Audited Financial Statement of Franchisee | Client |
Vietnamese |
Two certified copies are required |
|
8. |
Certified and legalized copy of Certificate of Trademark Registration or equivalent documents of trademark to be licensed to Franchisee | Client |
English |
Two certified and legalized copies are required. SBLaw shall translate from English in to Vietnamese. |
|
9. |
A standard form of Franchising Agreement applied by Client | Client |
English |
Two certified and legalized copies are required. SBLaw shall translate from English in to Vietnamese. |
|
10. |
Questionnaire | Client |
English |
SBLaw prepared a questionnaire for collecting information for preparation of application dossier for registration of franchising and to be filled by Client |
