| Can a foreign investor submit an Apostille-certified Certificate of Business Registration without consular legalization when establishing an enterprise in Vietnam?
Question: If a foreign investor submits an application for enterprise establishment in Vietnam accompanied by the parent company’s Certificate of Business Registration that has been granted an Apostille certificate in the home country (a Contracting State to the 1961 Hague Convention), but has not undergone consular legalization at a Vietnamese diplomatic mission, will the Business Registration Office accept the legality of this document, and under what exceptional circumstances are foreign documents completely exempted from consular legalization when used in Vietnam? Answer The Business Registration Office will accept the legality of an Enterprise Registration Certificate bearing only an Apostille certificate without requiring consular legalization, provided that the investor’s home country is among the Contracting States that have established relations with Vietnam under the Hague Convention of 5 October 1961 Abolishing the Requirement of Legalisation for Foreign Public Documents (the Apostille Convention), pursuant to Clause 2, Article 26 of Decree No. 293/2026/ND-CP. Accordingly, depending on whether the document originates from a Contracting State or territory, the Apostille certificate will be accepted or rejected. There are three main cases: (1) The Apostille certificate is accepted (replacing consular legalization) pursuant to Paragraph 2, Article 12 of the Apostille Convention. An Apostille certificate is accepted when documents originate from the 125 Contracting States/territories of the Convention that have not raised an objection to Vietnam’s accession, such as the US, the UK, France, Japan, South Korea, Singapore, etc. Documents bearing a valid Apostille stamp only need to be translated into Vietnamese and have the translation notarized or certified in accordance with Clause 1, Article 20 of Decree No. 293/2026/ND-CP and Article 10 of Decree No. 168/2025/ND-CP. (2) The Apostille certificate is rejected (consular legalization is still required). An Apostille certificate is rejected when documents originate from Contracting States that have raised an objection to Vietnam’s accession to the Convention, such as Germany, Austria, and the Czech Republic, or where the Convention has not yet entered into force, such as Thailand (effective from February 28, 2027). (3) Complete exemption from consular legalization (and no Apostille is required). Additionally, there are several cases of complete exemption from consular legalization. Pursuant to Article 9 of Decree No. 111/2011/ND-CP (as amended and supplemented by Decree No. 196/2025/ND-CP), foreign documents are completely exempted from consular legalization in 04 cases: (1) Under international treaties or the principle of reciprocity (Clause 1, Article 9): Most commonly under bilateral Mutual Legal Assistance Treaties between Vietnam and jurisdictions such as Russia, France, China, Laos, Taiwan, etc., depending on the scope of exemption stipulated in each treaty. (2) Transmission via diplomatic channels (Clause 2, Article 9): Documents transmitted directly between competent authorities of Vietnam and foreign countries. (3) Under specialized Vietnamese laws (Clause 3, Article 9): For example, copies of foreign passports or identity cards of individual investors or authorized representatives in enterprise registration only require a notarized translation. (4) Exemption by the receiving authority (Clause 4, Article 9): Where the receiving Vietnamese state authority does not require legalization, or can independently verify and authenticate the documents via official online databases or digital signatures. Conclusion: Since September 11, 2026, the Apostille certificate has officially replaced traditional consular legalization procedures in Vietnam for public documents originating from non-objecting Contracting States pursuant to Decree No. 293/2026/ND-CP. Therefore, when preparing an enterprise establishment dossier involving foreign elements, investors should cross-reference the parent company’s nationality against the list of jurisdictions applying the 1961 Hague Convention, as well as the exemption cases under Article 9 of Decree No. 111/2011/ND-CP (as amended by Decree No. 196/2025/ND-CP), to select the appropriate document authentication method, ensuring dossier validity and optimizing the timeframe for administrative procedures. If your business needs detailed advice on this matter, please contact SB Law for timely support from our team of lawyers and experts.
|

What regulations and procedures should foreign-invested enterprises (FIEs) pay attention to when recruiting and employing Vietnamese workers in Vietnam? Question: We are a foreign-invested organization


